У меня таких дипломов два. Но не потому, что я дважды лауреат (я должен жить, хотя и дважды), а потому что в одном таком дипломе написано: "Конкурс русской сетевой литературы Арт-Тенета-97 награждает Александра Левина, автора подборки "Новые стихи", занявшую 2 место в номинации "Стихотворения".
Очень правильный текст! С одной стороны, награды за литературу без грамматической ошибки я та-та, та-та, не люблю, а с другой, зная, как обстоит дело с вольной русской речью в поселке Русский Сегмент, еще и вполне символично.
Но Даша Суховей и ее мама Мария Яковлевна, которых я просил получить за меня этот приз (где Питер, а где я!), как увидели это "занявшую", так и потребовали переделать (они всё замечают!). Тенета поскрипели-поскрипели, но переделали.
Хотя, конечно, «занявшей 2 место» тоже хорошо.
|