![]() |
![]() |
![]() В качестве приза мне подарили стопку математических книжек (вот такой вышины!), причем часть была на аглицкой мове. Из всего этого богатства я, сынки, как щас помню, полгода читал только аннотацию на супере докаладов какой-то важной конференции. Бывалоча открою книжку, возьму словарь и бу-бу-бу: "This volume represents..." Дальше так и не перевел. Но с тех пор понимаю слово "реперезентативный". Вот, значить, не стал я математиком. Что-то, вроде, получалось, но радости не испытывал. А какой секс без радости!... Замечательны, кстати, подписи под грамоткой. Если у вас на экране мелко, я переведу: кроме председателя жюри проф. Ефремовича, ректора МГУ акад. Петровского, декана мехмата проф. Огибалова, поставил свою подпись сам президент Математического общества член-корр. И. Шафаревич. А я тогда и не знал, какой это Человек! |
![]() |
![]() |
![]() |