|
 |
ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
I. Книги Андрея Сергеева
1. Розы. М. Арго-риск, 1996.
2. Рассказики. М. Мос. гос. музей Вадима Сидура, 1997.
3. Omnibus. М. Новое литературное обозрение, 1997.
II. Публикации в периодике коллективных сборниках
1. О Заболоцком. В сб. "Воспоминания о Заболоцком". М., 1977. С. 295-300.
2. То же, 2-е изд. М., 1984. С. 403-409.
3. Изгнание бесов. Родник. Рига, 1990. № 3. С. 20-23.
4. Мараморош. Родник. Рига, 1991, без номера, июнь-июль. С. 24-25.
5. Рассказики. Юность. М., 1991. № 3. С. 11.
6. Рассказики. Молодежный календарь. М., 1992. С. 102.
7. Альбом для марок. Родник. Рига, 1992, №№ 1-4, 1993. №№ 1-3. С. 1-13.
8. Альбом для марок. Огонек. М., 1993. № 2. С. 16-18.
9. Россия для приезжего - орех. Новый мир. М., 1993. № 4. апр. С. 78-88.
10. Портреты. Новый мир. М., 1993. № 7. июл. С. 148-163.
11. Стихи в интервью в Новом литературном обозрении. М., 1993. № 2. С. 300-301.
12. Из довоенного детства. М., 1993. № 8. авг. С. 128-129.
13. Стихи в статье В. Кулакова "Отделение литературы от государства". Новый мир. М., 1994. № 4. апр. С. 121-123.
14. Изгнание бесов. Новый мир. М., 1994. № 6. июн. С. 100-112.
15. Аким Нахимов. Золотой век. М., 1994. № 5. С. 38-40.
16. Изгнание бесов. Новое литературное обозрение. М., 1994. № 7. С. 292-306.
17. Россия для приезжего - орех (фрагмент). Строфы века. М., 1995. С.778.
18. Некто, отлученный от уроков. Новый мир. М., 1995. № 8. авг. С. 93-95.
19. Китайские фонарики. Золотой век. М., 1995. № 7. С. 38-39.
20. Антология. Вопросы литературы. М., 1995. Вып. 4. С. 349-354.
21. Альбом для марок. Дружба народов. М., 1995. № 7. июл. С. 5-58. № 8. авг. С. 43-II 7.
22.Архивны юноши. Знамя. М., 1995. № 8. авг. С. 128.
23. Портреты. Новое литературное обозрение. М„ 1995. ? 15. С. 322-345.
24. Ricordi. La Nuova Europa. Milano, 1995. № 3. Р. 67-77.
25. Портреты. Знамя. М., 1996. № 10. окт. С. 79-90.
26. Изгнание бесов. Стрелец. Париж-Москва-Нью-Йорк. 1996. № 1. С.146-154.
27. Рассказики. Цирк Олимп. Самара, 1996. № 3. мар. С. II.
28. О бодисатвах и др. Цирк Олимп. Самара, 1996. № 14. июл. С. 5.
29. Шварц. Цирк Олимп. Самара, 1996. № 18. дек. С. 4-6.
30. Розы. Новое литературное обозрение. М., 1996. № 19. С. 291-294.
31. Stamp Album, an excerpt. The Moscow Times. М., 1997. № ? Jan. 25. Р. 13-15.
32. Радости всегдашние, запоздалые, своевременные. Дружба народов. М.,1997. № 1. янв. С. 194-196.
33. Рассказики. Медведь. М., 1997. № 1-2. С. 104-106.
34. На полпути к погибели и славе. Общая газета. М., 1997. № 4. 30 янв-5 фев. С. 16.
35. Шварц. Самиздат века. М., 1997. С. 394-398.
36. О Бродском. Знамя. М., 1997. № 4. апр. С. 139-158.
37. Портреты. Семья и школа. М., 1997. № 4. С. 54-59.
38. Он был наследником Уолта Уитмена. Литературная газета. М., 1997, 9 апр.
39. Проза. Компьютеры в учебном процессе. М., 1997. № 7. июл. С. 131-134.
40. L'album de timbers. Extrait. Lettres Russes. Paris, 1997. Р. 22-24.
41. Общественное мнение. Золотой век. М., 1997. № 10. С. 91-94.
42. Тексты в сб. Мир чувственных вещей в картинках. Паспорт Интернэйшнл. М., 1997. С. 149, 233, 255, 295.
III. Переводы Андрея Сергеева (все с английского)
А. Отдельные книги:
1. Рид В. Леопард. М., 1961.
2. Грейвз Р. Скрипка за пенни. М., 1965.
3. Окара Г. Голос. М., 1967.
4. Однажды один человек. М., 1968.
5. Робинсон Э.А. Тильбюри-таун. М., 1971.
6. Элиот Т.С. Бесплодная земля. М., 1971.
7. Шоинка В. Интерпретаторы. М., 1972.
8. Окпевхо И. Последний долг. М., 1980.
9. И слышно море. М., 1983.
10. Мастере Э.Л. Антология Спун-Ривер. М., 1990.
11. Элиот Т.С. Камень. Bergamo, 1997.
Б. В коллективных сборниках:
1. Фрост Р. Из девяти книг. М. 1962.
2. Поэзия Австралии. М., 1967.
3. Фрост Р. Избранная лирика. М. 1968.
4. Из современной австралийской поэзии. М., 1972.
5. Современная американская поэзия. М., 1975.
6. Из современной английской поэзии. М., 1976.
7. Сэндберг К. Избранное. М., 1981.
8. Поэзия США. М., 1982.
9. Уоррен Р.П. Стихи. М., 1982.
10. Уитмен У. Листья травы. М., 1982.
11. Американская поэзия в русских переводах. М., 1983.
12. Шойинка В. Интерпретаторы. Аке. М., 1987.
13. Поэзия Ирландии. М., 1988.
Также участник многих других переводных изданий
и свыше 60 номеров журнала "Иностранная литература".
IV. Интервью
1. Кулаков В. Мансарда окнами на Запад. Новое литературное
обозрение. М., 1993. № 2. С. 289-295.
2. Шувалов Д. Гибель литературы откладывается. Итоги. М., 1996. № 11. 23 июл. С. 73-74.
3. Шаповал С. На смычке андеграунда. Независимая газета. М., 1996. № ? 31 дек. С. 13.
4. Вольтская Т. Трудно ладить с собой. Невское время. СПБ., 1996, 21 дек.
5. Васильев С. Борьба лучшего с хорошим. Итоги. М., № 33. С. 83.
6. Тучков В. Против свободного человека они устоять не могли.
Вечерний клуб. М., 1997, 23 янв.
7. Тучков В. Романы можно читать, но писать нельзя. М., 1997, 25 янв.
8. Напасов Ф. Букер и антибукер. Стае. (?) М., 1997. № 2. С. 57.
9. Семицветов И. Интервью по телефону. Итоги. М., 1997. № 50. 22-28
дек. С. 48.
10. Николаевы О. и А. Врать неинтересно, а правду не любят. Литературная газета. М., 1998. ? 10. 11 мар. 1998. С. 10.
V. Критика
1. Первухина Н. "Альбом для марок" - исторические картинки Андрея Сергеева. Русская мысль. Париж, 1994. № 4055. 1-7 дек. С. 12.
2. Шевелев И. Подстрочник времени. Общая газета. М., №41. 12-18 окт.1995. С. 10.
3. Бавильский Д. Пепельная среда. Независимая газета. М., 1995, 9 ноя.
4. Агеев А. Коллекция. Знамя. М., 1995. №12.0.215-216.
5. Айзенберг М. Страница в альбом Андрея Сергеева. Итоги. М., 1996. №11. 23 июл. С. 74.
6. Новиков М. Диетический мемуар. Коммерсант-Daily. М., 1996. № 190 6 ноя.
7. Новиков М. "Альбом для марок" получил по заслугам. Коммерсант-Daily. М., 1996. №217. 18 дек. С. 1 и 9.
8. Кедров К. Прозаический "Букер" получили поэты. Известия. М., 1996, 18 дек.
9. Воронов С. Литература приходит в себя. Труд. М., 1996, 26 дек.
10. Zinik Z. The Russian Booker. Times Literary Supplement. London. 1996, Оес. 27.
11. Шевелев И. Букерброд не лезет в рот. Общая газета. М., 1996, 26-31 дек.
12. Приходько В. Ирония и узор судьбы. Московская Правда. М., 1996, 26 дек.
13. Давыдов О. Признание. Независимая газета. М., 1997. № ? 15 янв. С. 7.
14. Булкина И. Из истории частных коллекций. Зоил. Киев, 1997. № 3. С. 73-75.
15. Кассирова Е. Время собирать... Harper's Bazaar. М., 1997. № - . мар-апр. С. 79-80.
16. Mitling V. An American Poet's Soviet Keeper. The Moscow Times. М., 1997, Apr.25. Р.20.
17. Гаврилов А. I. Ex libris НГ. М., 1997, 17 сен.
18. Колымагин Б. "Марочная проза". Коммерсант- Daily. М., 1997. № 158.19 сен.
19. Латынина А. Словесность без сисипятников. Литературная газета. М., 1997,19 сен.
20. Кибиров Т. Рецензия на книги Д. Пригова, А. Сергеева и Г. Сапгира. Итоги. М„ 1997. № 41. 21 окт. С. 78.
21. Давыдов Д. Современная русская проза. Русский телеграф. М., 1997, 11 дек. С. 11.
22. Кругликов В. Чтение в дилижансе или хакер советского быта. Ex libris НГ. М., 1998. № 4. 4 фев. С. 2.